Nessuna traduzione esatta trovata per العنصرية في الولايات المتحدة

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci inglese arabo العنصرية في الولايات المتحدة

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • The meeting discussed the state of the anti-racism movement in the United States and the outcomes of the World Conference as a tool to promote racial justice.
    وناقش الاجتماع حالة الحركة المناهضة للعنصرية في الولايات المتحدة والنتائج التي تمخض عنها المؤتمر العالمي كوسيلة لتعزيز العدل العنصري.
  • The report highlighted the strong awareness and recognition at all levels of government and society regarding the challenges in the fight against racism in the United States.
    وأبرز التقرير الوعي والإدراك القويين على جميع صعد الحكومة والمجتمع فيما يتعلق بالتحديات في مجال مكافحة العنصرية في الولايات المتحدة.
  • She gave an overview of the problems of racial discrimination in the United States and the disproportionate representation of people of African descent in its justice systems.
    والورقة عرض عام يتناول مشاكل التمييز العنصري في الولايات المتحدة والتمثيل غير المتناسب للسكان المنحدرين من أصل أفريقي في النظم القانونية للولايات المتحدة.
  • International Possibilities Unlimited (IPU) led a delegation of young adults to the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights to present information on racism in the United States as it impacts on young adults.
    وأوفدت جمعية إمكانيات بلا حدود الدولية وفداً من الشباب لحضور الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان من أجل عرض معلومات عن العنصرية في الولايات المتحدة وآثارها على الشباب.
  • The majority of racist sites do physically reside on United States soil.
    (9) توجد غالبية المواقع العنصرية جُغرافياً في أراضي الولايات المتحدة.
  • Continuing colonial rule in Puerto Rico reinforced the position of racist and reactionary forces in the United States.
    ويُعزز استمرار السيطرة الاستعمارية في بورتوريكو موقف القوى العنصرية والرجعية في الولايات المتحدة.
  • According to the American Community Survey (ACS), in 2004, the foreign-born population was estimated as 34.3 million (or 12.0 percent of the total U.S. household population).
    السكان بحسب العنصر والأصل الأمريكي اللاتيني في الولايات المتحدة: 2000
  • The Southern Poverty Law Center, for example, has recently estimated that the number of racist hate sites operated in the United States alone exceeds 350.
    ووفقاً لتقديرات مركز قانون الفقر في الجنوب، مثلاً، التي صدرت مؤخراً فإن عدد مواقع الكراهية العنصرية العاملة في الولايات المتحدة وحدها يزيد على 350 موقعاً(9).
  • As will be seen immediately below, this decision by the Court has direct consequences for the legality of regulating racist Internet content in the United States.
    وكما يتبين مباشرة في الفقرتين التاليتين، فإن قرار المحكمة هذا يترك آثارا مباشرة على مشروعية تنظيم المحتوى العنصري للإنترنت في الولايات المتحدة.
  • The death penalty sometimes had a racial overtone, as in the United States.
    ولعقوبة الإعدام أحياناً أصداء عنصرية، مثلما هو الشأن في الولايات المتحدة.